防爆工况优选德国诺普OxyTransI+II两线制4-20mA氧气变送器护航氮气制备监测

日期：2026-06-14 22:20

浏览次数：0

摘要：在化工园区防爆车间的生产体系中，氮气制备系统是保障下游合成反应平稳开展的重要配套单元，氮气内微量氧含量超标会直接干扰化工工艺，因此开展连续在线氧含量监测尤为关键。德国诺普 OxyTrans I+II 两线制 4-20mA 氧气变送器凭借合规的防爆性能、稳定的检测能力与便捷的适配性，成为化工防爆区惰性气体制备氧含量监测的常用设备。德国诺普 OxyTrans I+II 两线制 4-20mA 氧气变送器采用成熟的两线制架构，搭载标准 4-20mA 模拟信号输出，可顺畅接入车间 PLC 控制系统，实现...

在化工园区防爆车间的生产体系中，氮气制备系统是保障下游合成反应平稳开展的重要配套单元，氮气内微量氧含量超标会直接干扰化工工艺，因此开展连续在线氧含量监测很重要。德国诺普 OxyTrans I+II 两线制 4-20mA 氧气变送器凭借合规的防爆性能、稳定的检测能力与便捷的适配性，成为化工防爆区惰性气体制备氧含量监测的常用设备。

德国诺普 OxyTrans I+II 两线制 4-20mA 氧气变送器采用成熟的两线制架构，搭载标准 4-20mA 模拟信号输出，可顺畅接入车间 PLC 控制系统，实现监测数据的远程传输与集中管理。该设备适配 5~45℃的工作环境，完全契合防爆车间的温度条件，同时支持常压运行，能够直接安装在氮气制备系统的 6mm 采样管路上，安装流程简单，适配现场管路布局要求。

由于应用场景属于爆炸性危险区域，防爆能力是监测设备的核心要求。德国诺普 OxyTrans I+II 两线制 4-20mA 氧气变送器拥有本安防爆设计，遵循相关防爆规范，使用时搭配**栅并做好接地处理，可有效规避静电隐患，适配防爆车间的**管理标准。针对氮气微量氧检测需求，德国诺普 OxyTrans I+II 两线制 4-20mA 氧气变送器配备多档可选量程，0~100ppm 量程可精准捕捉氮气中的微量氧气，设备检测曲线线性良好，无需频繁调试零点，降低日常操作难度。

德国诺普 OxyTrans I+II 两线制 4-20mA 氧气变送器内置电化学微燃料电池传感器，检测精度稳定，在常规工况下测量误差处于合理范围，响应速度可以满足在线实时监测的需求。设备全天候采集氮气管道内的样气，一旦氧含量超出工艺设定范围，便会通过 4-20mA 信号触发报警，提醒运维人员及时排查管路泄漏、工艺波动等问题，避免不合格氮气流入下游工序。

德国诺普 OxyTrans I+II 两线制 4-20mA 氧气变送器防护等级可靠，机身结构扎实，能够适应化工车间的现场环境。日常运维阶段，工作人员只需定期检查采样管路密封性，使用标准气体完成校准，即可维持设备稳定运转。德国诺普 OxyTrans I+II 两线制 4-20mA 氧气变送器兼顾**性、实用性与稳定性，深度匹配化工防爆区氮气制备的监测场景，为化工园区整套生产流程的有序推进提供可靠保障

一、设备核心参数总结

设备名称：OxyTrans I+II 两线制 4-20mA 氧气变送器（电化学微燃料电池传感器）

生产厂家：Pro-Chem Analytik GmbH

1. 测量量程

OxyTrans I：出厂固定量程（ppm / 百分比档，订货时指定），显示值为模拟输出信号的 10 倍。
OxyTrans II（可切换量程）
- ppm 型：0~10、0~100、0~1000、0~10000 ppm O₂
- 百分比型：0~0.25%、0~2.5%、0~25%；0~0.5%、0~5%、0~50%；0~1%、0~10%、0~100% O₂

2. 精度与响应

测量误差：恒温下 ±2% 满量程；5~50℃区间 ±5% 满量程
分辨率：ppm 档分档对应 0.1/1/10/100 ppm；百分比档统一 0.1%
响应时间（25℃，达到 90% 满量程）：0~10ppm＜45s，0~100ppm＜20s，0~1000ppm＜10s

3. 工况条件

工作温度：5 ~ 50℃
样气压力：0.1 ~ 1 bar
样气流量：常规 0.5~1 L/min，故障排查建议 1~2 L/min（*佳 1.5 L/min）

4. 电气参数

供电电压：常规 18~35 VDC（反接保护*高 40VDC）；防爆款 12~30 VDC
信号输出：模拟 4~20mA DC，支持 HART 数字协议；报警值默认 3.8mA（可选 23mA）
负载电阻：典型 470Ω，*大 750Ω；普通款*大负载 500Ω
本安防爆参数（Ex ia IIC T4）：Ui=28V、Ii=93mA、Ci=0μF、Li=50μH、Pi=700mW

5. 结构与防护

防护等级：IP65
外形尺寸：120×160×65 mm（宽 × 高 × 深）
整机重量：1.2 kg
传感器：密封电化学电池（电解液含 KOH、铅等有毒物质），平均寿命 12/24 个月，质保 6 个月
防爆认证：符合 ATEX 2014/34/EU、DIN EN60079 系列标准

6. 其他特性

校准：使用标准校准气，百分比量程可直接用空气（20.9% O₂）校准，传感器输出线性无零点漂移
安装：支持常规支架、KF40 法兰安装，配备 6mm 采样管路接口
限制：常规传感器耐 CO₂上限 100ppm，高 CO₂工况需专用传感器

德国诺普OxyTransI+II两线制4-20mA氧气变送器请联系德诺仕仪器仪表（上海）有限公司13918905429

下一篇：美国Global直读式流速仪FP111/FP211/FP311数据尽在掌握
上一篇：准确把控残氧浓度德国诺普OxyTransI+II两线制 4-20mA 氧气变送器赋能食品气调包装